TOMADO DE EL DIARIO LIBRE: Demandan a empresas Odebrecht y Rizek y al Ministerio de Obras Públicas

SANTO DOMINGO. La Cuarta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional conoció este jueves una demanda en daños y perjuicios por la suma de 45 millones de dólares contra de las constructoras Norberto Odebrecht, de Brasil, y Rizek SRL, de República Dominicana, así como al Ministerio de Obras Públicas.

La demanda fue interpuesta también en contra del Ministerio de Obras Públicas por los señores Heriberto Lara y Santa Margarita Báez, en reclamo del pago por los daños ocasionados a una finca de su propiedad, en Bani, donde supuestamente las empresas iniciaron la extracción de materiales para la construcción de la carretera Cibao Sur, sin tener autorización de los dueños de la finca.

Los demandantes, representados por el abogado Luis Méndez Novas, piden al tribunal condenar a esas constructoras y al Ministerio de Obras Públicas al pago de 45 millones de dólares, como reparación por los daños morales y materiales provocados a su finca durante la construcción de la obra que le fue adjudicada mediante licitación por el Ministerio de Obras Públicas.

El contrato para la construcción de la obra ascendió a 370 millones de dólares fue firmado durante la gestión del entonces ministro Víctor Díaz Rúa, y luego fueron aprobada varias adendas en la actual administración, para pagar los daños ocasionados, lo cual no ha ocurrido, dijo Méndez Nova.

El conocimiento de la demanda fue aplazada el pasado 12 de octubre para hoy jueves con la finalidad de dar oportunidad a las partes para que depositen documentos de prueba.

La demanda fue interpuesta a través de los abogados Luis Méndez Novas y Víctor Rafael Guillermo.

TAKEN FROM https://www.gov.uk/options-for-paying-off-your-debts: Options for paying off your debts

Overview

If you owe people money (your ‘creditors’) you can make arrangements to pay your debts. Your options depend on the amount of money and assets you have.

You can pay your debts in instalments by setting up:

• a Debt Management Plan which is an agreement with your creditors managed by a financial company
• an Administration Order when you’ve had a county court judgment (CCJ) or a High Court judgment (HCJ) against you for debts under £5,000
• an Individual Voluntary Arrangement which is managed by an insolvency practitioner

You can apply for a Debt Relief Order or Bankruptcy Order if you can’t pay your debts because you don’t have enough money or assets you can sell.

In Scotland you can arrange a Debt Payment Programme from the Debt Arrangement Scheme.

You may also have the option of reaching an informal agreement with your creditors.

Where you can get help

The Money Advice Service has information about debt management and offers free debt advice.

TOMADO DE EL DIARIO LIBRE DIGITAL: Suprema Corte ratifica sentencia que homologó acuerdo con Odebrecht

SANTO DOMINGO. Los jueces de la Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia convirtieron ayer en definitivo el acuerdo suscrito entre la Procuraduría General de la República y Odebrecht, en el que la empresa brasileña se compromete a retribuir US$184 millones al Estado dominicano por sobornos pagados para la adjudicación de obras públicas.

El tribunal presidido por Miriam Germán Brito e integrado por Alejandro Moscoso Segarra, Frank Soto, Esther Agelán Casasnovas e Hiroito Reyes tomó la decisión al rechazar un recurso de casación interpuesto por el exdiputado Manuel Jiménez, quien buscaba que dicho acuerdo fuera dejado sin efecto.

El tribunal sostiene que conforme a lo establecido en el artículo 425 del Código Procesal Penal, la casación es admisible contra las decisiones emanadas de las Cortes de Apelación en caso en que se pronuncien condenas o absolución, cuando pongan fin al procedimiento o cuando deniegan la extinción o suspensión de la pena.

La sentencia de la Suprema Corte señala, además, que conforme al artículo 426 del referido código, el recurso de casación procede exclusivamente por la inobservancia o errónea aplicación de disposiciones de orden legal, constitucional o contenidas en los pactos internacionales en materia de derechos humanos.

El recurso fue interpuesto por Jiménez a través de los abogados Manuel Sierra, Rigoberto Rosario y Daniel Izquierdo, en contra de la decisión de los jueces de la Tercera Sala Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional.

Ese tribunal, el 31 de mayo del 2017, declaró inadmisible un recurso de apelación en contra de la decisión del juez del Tercer Juzgado de la Instrucción, Danilo Amador Quevedo, que holomogó el acuerdo entre el Ministerio Público y Odebrecht.

El tribunal tomó la decisión de acoger la solicitud de autorización para la aplicación de un criterio de oportunidad presentado por el procurador Jean Alain Rodríguez y el abogado representante de Odebrecht, Robert Valdez.

El acuerdo entre las partes se produjo después de que fueran allanadas las oficinas de Odebrecht en el país, e interrogados su gerente general, Marcelo Hofke, y el representante comercial, Ángel Rondón, así como varios exfuncionarios de distintas administraciones.

El acuerdo contempla un pago de US$30 millones inmediato y el resto será desembolsado en ocho años, mediante pagos anuales hasta enero de 2025.

TAKEN FROM https://www.forbes.com/sites/financialfinesse/2017/10/01/the-top-5-mistakes-people-make-when-paying-off-debt/#559de8f02f2d :The Top 5 Mistakes People Make When Paying Off Debt

According to WalletHub, consumer credit card debt is approaching pre-2008 levels; a sign that Americans are once again over-leveraging themselves and putting their long-term financial wellness at risk. With interest rates projected to continue rising, it’s a bit of a double-whammy. Even a quarter percent hike could cost the average household hundreds of dollars in additional interest.

The “b” word is starting to be uttered a bit more (i.e., “bubble”) and I can’t help but think that now is the time to shore up your finances while times are still good. One way to prepare for a possible bubble burst (which could come with potential job losses, stock market losses, and a housing market slow down) is to get rid of that credit card debt and create more freedom in the budget. However, there are common mistakes that people make when embarking on a debt-free mission that often lead to even more debt. If you’re ready to buckle down and get rid of that monthly balance, make sure you avoid these five mistakes:

1. Neglecting to address the root cause of the debt first. Most credit card debt stories start one of three ways:

1. A job loss that didn’t lead to any spending cuts.


2. An unexpected avalanche of “random” expenses like vet bills, travel for family emergencies, car repairs, etc.
3. Reimbursable work expenses that come in after the bill is due and aren’t applied against the balance.

Before you can really implement a debt reduction plan, you have to first address the reason you got into debt in the first place. This is typically a lack of an emergency fund compounded by living beyond one’s means.

First, you have to find a way to make sure you’re spending less than you make each pay period while also setting aside an amount each month to build up that emergency fund. This might require temporarily canceling services like cable, taking a break from dining out or even selling a lesser-used car. It may also require some lifestyle adjustments if you’re serious.

2. Continuing to use cards while paying them off. I have seen so many people try this, thinking they would just pay off the new charges each month plus an added amount toward the old balance. It’s often driven by a desire to earn credit card rewards like airline miles or cash back. I don’t care what kind of recordkeeping system you try, this never works, and the resulting extra interest far exceeds any rewards you earn. You have to stop using credit cards in order to pay them off. No way around it.

3. Using low interest promo offers to pay off old cards, then running up the new card. When done correctly, using cards with promotional balance transfer offers can be a great way to expedite your debt pay-off plan. Where it goes completely off track is when people either continue to use the card that was paid off or use the new card for purchases, thinking they might as well take advantage of the low promo rate. See point number 2. If you really want to get out of debt, you have to stop using debt in order to get there. Then use the Debt Blaster calculator to make your plan.

4. Worrying too much about their credit score. Your credit score really only matters when you’re trying to borrow money and sometimes when applying for a new job. When working on a debt pay-off plan, the primary number you should be focused on is the total balance of your debt (and making it go down), which will naturally improve your credit score. Carrying a balance on your credit card is not required to boost your score. It’s the ratio of your balance to the limit and the timeliness of your payments that matter.

TOMADO DE EL DIARIO LIBRE: Auditoría Odebrecht va como “suero de miel de abeja”

SANTO DOMINGO. Cuatro meses antes de que concluya el plazo otorgado al Ministerio Público para presentar conclusiones sobre el caso Odebrecht, la Cámara de Cuentas ha informado que no ha concluido el informe técnico solicitado por la Procuraduría General de la República a las obras construidas por la multinacional por falta de dinero.

El caso Odebrecht, que aún está en fase investigativa con todos los implicados fuera de la cárcel por la variación de la prisión preventiva que se impuso en principio, sigue siendo un tema sensible en la población.

La Segunda Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia tiene previsto conocer el 14 de noviembre el recurso de apelación a la variación de la prisión a Ángel Rondón Rijo y al exministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa.

Hugo Álvarez Pérez, presidente de la Cámara, dijo la pasada semana en la Cámara de Diputados que trabajan “arduamente” en la revisión de las obras de Odebrecht, sin embargo criticó que la institución es “indigente”, y carece de los softwares adecuados para la fiscalización.

Con los resultados de dicha auditoría, es que la Procuraduría Especializada en Persecución de la Corrupción Administrativa estará en condiciones de establecer si las obras fueron o no sobreevaluadas.

La empresa brasileña admitió haber destinado US$92 millones para sobornos, y así conseguir los contratos en licitaciones de las grandes obras del Estado dominicano realizadas en el país en los últimos años.

TAKEN FROM https://www.commbank.com.au/guidance/consumer-finance/how-to-pay-off-your-debts-201705.html: HOW TO PAY OFF YOUR DEBTS

If you’ve found yourself in a situation where you are struggling to pay off multiple debts it can feel overwhelming. The best place to start is by putting a plan together for repaying your debts. Start with a budget, once you have that built and know how much you can repay think about strategy. Here’s how to get started:

There are a couple of different approaches, but broadly they can be broken down into two methods.

1. Pay off the debt with the highest interest rate first

The interest rate is effectively how much it costs you to borrow money. If you’ve got multiple debts it’s likely that each has its own interest rate. This approach will help you save money because you will be minimising your interest repayments.

How it works:

• Order your debts from highest interest rate to the lowest interest rate
• Make the minimum payment on each debt by the payment due date each month
• Use any extra cash you have available to pay off more of your debt with the highest interest rate
• Continue until all the debts are paid off, swapping the debt with the highest interest rate as debts are cleared.

2. Pay off your smallest debt first

Alternatively you can prioritise repaying your smallest debt first so that you can minimise the amount of debts you have. While it may not be the most efficient method from a purely financial perspective, reducing the number of debts you have can help you feel less overwhelmed.

How it works:

• Order your debts from smallest to largest in terms of money owed
• Make the minimum payment on each debt by the payment due date each month
• Use any extra cash you have available to pay off more of your smallest debt
• Continue until all the debts are paid off, swapping the smallest debt as each is cleared.

You can also consider consolidating your debts so they are merged into one larger debt, giving you a clear picture of your repayment path.

TOMADO DE EL DIARIO LIBRE: ¿Podrá la PEPCA traer a ejecutivos de Odebrecht para juicio en Dominicana?

SANTO DOMINGO. El Procurador General de la República está retado a presentar, ya sea a finales de enero, como él anunció, o el 7 de febrero, fecha en que se cumplen los ocho meses otorgados por el juez para presentar acusación en el caso Odebrecht, las pruebas del pago de los US$92 millones en soborno a funcionarios públicos.

Jean Alain Rodríguez, quien encabeza personalmente la investigación, deberá hacer valer documentos, testimonios de quienes formaron parte del entramado internacional que distribuyó millones de dólares a funcionarios y se benefició con cientos de millones de pesos desde el 2001 hasta el 2014, y otras pruebas, ya que las delaciones premiadas que les suministraron las autoridades de Brasil sólo tendrían valor en la fase instructiva del proceso, no así para el juicio de fondo que debe ser oral y contradictorio.

Contrario a lo hecho en Perú, donde el Ministerio Público fue a Brasil e interrogó a Marcelo Odebrecht, expresidente de la multinacional, cuyos audios han sido de dominio público, la República Dominicana, a la fecha, ha trabajado con los documentos clasificados que le dieron a mediados del año, los cuales sirvieron para que a los catorce imputados por el caso les fueran impuestas medidas de coerción.

En caso de que Jean Alain Rodríguez no solicite una extensión de plazo para presentar actos conclusivos, tendría que presentar como testigos a los delatores Luis Antonio Mameri, vicepresidente y Líder Empresarial del área internacional de energía de Odebrecht para América Latina; Marco Vasconcelos Cruz, exgerente de Odebrecht en Dominicana; Luiz Eduardo Da Rocha Soares, quien laboraba en el área administrativa y financiera, y a Luis Franca y Marcos Bilinski, quienes laboraban en el Meinl Bank, entre otros, en la solicitud de auto apertura a juicio en el plazo que le otorgó el juez de la Instrucción Especial de la Suprema Corte de Justicia, Francisco Ortega Polanco.

El Procurador deberá definir, de acuerdo con los mecanismos que pone a su disposición el Código Procesal Penal y el Poder Judicial, el mecanismo para que rstos delatores que colaboraron con la justicia brasileña, se incorporen al juicio preliminar en RD, para explicar el modo en que se distribuían los sobornos y muestren evidencias de pagos.

Otro de los aspectos a definir por la Procuraduría Especializada en Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA) y el Procurador General, es si procede hacer un interrogatorio o anticipo de prueba a Marcelo Odebrecht, Luiz Eduardo Soares y Fernando Migliaccio, debido a que un documento de la justicia brasileña indica que delatores del caso Odebrecht informaron que la estructura física de la División de Operaciones Estructuradas, desde donde la empresa hacía pagos irregulares a oficiales gubernamentales, fue parcialmente transferida a la República Dominicana.

El expediente también destaca que Eduardo Soares y Migliaccio, se mudaron a Miami, Estados Unidos, desde donde viajaban semanalmente a la República Dominicana.

Conforme a las investigaciones del caso “Lava Jato”, la Constructora Norberto Odebrecht transfirió recursos desde la República Dominicana para realizar supuestos pagos de sobornos a funcionarios de la empresa Petróleos Brasileiros (Petrobras).